Acervo será lançado na internet em 9 de junho e reúne além de livros, plantas, cartas náuticas e manuscritos